2018年第二期华文教师证书培训班顺利结业

6月12日下午，由云南省侨办委托，云南师范大学承办的2018年第二期华文教师证书培训班结业仪式在同析2号楼311报告厅举行。云南华文学院党委书记和雪莲、常务副院长段洁云、副院长吴文莉、任课教师代表及60位学员参加了结业仪式。仪式由常务副院长段洁云主持。

结业仪式开场，以视频短片回顾了15天培训的点点滴滴，现场不断传出欢声笑语，学员们再次体验了充实而有收获的培训过程，他们用“收获、体验、压力、感动、开心、感谢……”等词语来表达对培训的总结。

来自泰国的陈洁颖代表参加培训的本科留学生发言，感谢学院的支持和培养，感谢领导和老师的鼓励和帮助，特别是承担培训课程任务的老师的辛勤付出，认真给每一位学员进行悉心的指导和教学。她说，此次培训的的压力很大，学得和辛苦，但内容针对性强，不仅有理论方面的学习，还有教学技能的训练，有外出教学考察和文化体验，培训内容丰富多彩。培训不仅仅是为了得到一个证书，而有了更多的体验和收获。是复习了一些过去学过的知识，接受了一些新的知识，对以后从事华文教育和汉语教学会有很多帮助。

来自瑞士的李轩博代表参加培训的研究生学员发言，他感谢云南省侨办和云南师范大学举办的本次培训，让学员们学到了很多东西，其中有关于华文教师教学的相关知识，丰富了学员的教学知识学习。还有充满乐趣的文化考察和教学观摩活动。在文化考察中学员们品尝到了云南的美味佳肴，欣赏到了云南的优美风景，体验到了中国文化的博大精深。他引用陶行知先生的话“好的先生不是教书，不是教学生，乃是教学生学”来作为心得总结。他表示参加这次培训，不仅学习到新的知识，还认识到志同道合的朋友，希望全体学员坚定决心做好华文教育，做好汉语国际推广，在全世界各地，让汉语之花开遍世界每个角落。

陈样琳老师作为培训教师代表发言，她肯定了全体学员为本次培训所作出的努力，对三门课程的大纲要求和考核过程进行了回顾总结。她对华文教师进行专业培训的重要性进行讲解，提醒学员们在将来的授课过程中一定要按照标准的要求来执行。她祝愿各位学员前程似锦，在今后的教学和学习中继续感悟中华文化的美。

和雪莲书记进行结业总结，她指出，这次培训是参训学员的一次自我挑战，大家共同努力，克服时间紧、学习任务重的压力，圆满完成了培训任务，实实在在地收获了知识、提高了技能、增强了信心。这次培训，针对我院即将毕业的汉语国际教育专业的本科、硕士留学生，是对大家学习的一次集中检验，也是为大家即将走上华文教育和汉语国际教育岗位而进行的一次强化培训，相信对大家有非常具体的帮助。她还对华文教育和汉语国际教育的异同进行了讲解和强调。最后，她希望学员们回国后为海外华文教育和汉语国际推广事业贡献自己的一份力量，也欢迎大家随时回来云南师范大学交流学习。

结业仪式上，为学员颁发了结业证书。（华文基地  供稿）