第二届语言学及汉语教学国际研讨会在云南师范大学举行

为进一步推动不同文明交流互鉴、共同进步，深化中国和“一带一路”沿线国家友好关系，探讨当前国际汉语教学热点问题，2019年10月28日至30日，由云南师范大学和俄罗斯喀山创新大学联合主办，云南师范大学华文学院、国际汉语教育学院承办，《云南师范大学学报（哲学社会科学版）》和《云南师范大学学报（对外汉语教学与研究版）》协办的第二届语言学及汉语教学国际研讨会在云南师范大学顺利举行。来自俄罗斯、泰国、越南等国家及中国语言学和国际汉语教育研究领域知名专家、学者及校内相关专业研究生共100余名代表参与了研讨会的各项活动。

在29日上午的开幕式上，云南师范大学副校长武友德教授向与会专家学者们表示了诚挚的欢迎，并介绍了我校语言学类学科悠久的办学历史和深厚的办学底蕴，介绍了我校近年来以“传播中华文化、培养国际化人才、服务区域发展”为己任，培养中华文化国际传播的复合型高级人才的重要举措。他希望通过本次盛会，能够碰撞出更多思想和智慧的火花，为语言学及汉语教学发展提供更多有益的经验和做法，更加有力地推动学校“双一流”建设。俄罗斯喀山创新大学副校长Igor Bikeev（伊戈尔·毕克耶夫）也通过视频祝贺大会开幕，介绍了喀山创新大学的历史与现状，并强调了俄罗斯与中国战略合作关系的重要性，希望能够借此次国际会议促进中俄高校校际交流，进一步推进中俄两国全方位的合作。

开幕式后，云南师范大学原校长、泰国坎查纳布里皇家大学名誉校长骆小所教授、中山大学周小兵教授、暨南大学郭熙教授、华东师范大学吴勇毅教授、北京语言大学吴应辉教授和缅甸曼德勒福庆中文学校校长李祖清博士，就汉语国际教育硕士研究生专业建设、语言教育与教材开发、华文教育的理想与现实、情感在教师汉语二语教学中的重要作用、汉语国际教育硕士评估指标体系构建、本土汉语教师培养等主题进行了大会报告。

开幕式及大会报告由云南师范大学云南华文学院、国际汉语教育学院院长王秀成研究员主持。出席会议的还有云南师范大学云南华文学院、国际汉语教育学院和雪莲书记、国际合作与交流处处长黄瑛教授、教务处处长陈新教授、汉藏语研究院副院长、云南省语言学会会长罗骥教授、学报编辑部常务副主编杨恬教授、传媒学院党委书记魏红教授、外国语学院党委书记王丽峰教授、华文学院领导段洁云、伏云辉、吴思聪、李正升以及部分学院教师、本硕博学生等。

29日下午，与会代表进行了分组报告，就国际汉语教学研究、语言学理论应用和文化教学研究进行了卓有成效的探讨。周小兵教授、郭熙教授、吴勇毅教授、吴应辉教授分别作为各组嘉宾，进行了精彩的点评，指出了研究中存在的问题，指明了进一步完善的方向，让与会代表和参会师生受益匪浅。

30日上午，云南师范大学华文学院、国际汉语教育学院副院长郭中丽教授主持了大会报告。俄罗斯喀山创新大学Roza Valeeva（罗莎·瓦莱瓦）副教授、泰国清迈大学李泰盛副教授、马来西亚世纪大学徐云彪副教授、云南华文学院院长王秀成研究员和云南师范大学传媒学院党委书记魏红教授分别就俄罗斯汉语教学、泰国清迈大学人文学院东语系中文专业学生汉泰翻译偏误分析、如何把中国文化融入到汉语教学课程中、中国优秀传统和谐思想理念在汉语国际教育中的传播、汉语“动+趋+宾”结构及其句式义考察等主题进行了专题发言。

杨恬常务副主编、李德鹏常务副主编分别对《云南师范大学学报（哲学社会科学版）》和《云南师范大学学报（对外汉语教学与研究版）》进行了介绍。参会代表和听会师生在提问环节与专家进行了互动。

闭幕式由云南师范大学华文学院、国际汉语教育学院常务副院长段洁云教授主持。分论坛主持人齐春红教授、王天玉副教授、黄启庆副教授分别对本组发言情况进行了汇总，云南华文学院王秀成院长进行了大会总结，充分肯定了本次会议取得的成果。俄罗斯喀山大学Roza Valeeva（罗莎·瓦莱瓦）副教授对下届会议的筹备情况进行了介绍，并向本次与会嘉宾、代表发出了参会邀请。大会在热烈的气氛中落下了帷幕。王丽峰教授和李星老师分别为大会开、闭幕式进行了俄汉、英汉同声传译。

本次会议促进了云南师范大学与国内、省内各高校，以及俄罗斯、泰国、越南、缅甸、马来西亚等国高校之间的学术交流，提升了我校汉语国际教育专业的国际化水平和区域合作能力，开阔了师生视野，搭建了语言学及汉语教学交流的平台，达到了预期的会议效果。（云南华文学院、国际汉语教育学院 供稿）